Gillian Flynn’s Gone Girl meets P-Valley in Nic Stone’s adult thriller debut about two missing erotic dancers from Atlanta’s most notorious gentlemen's club and the woman committed to finding them.